the return

turkce donus anlaminda olan andrei zvyagintsev yonettigi senaryosunu ise vladimir moiseyenko ve aleksandr novototsky’in yazdigi 2003 yapimi rus filmi.
ayrica film 2004 venedik film festivali olmak uzere bircok odul almistir.

oyuncular:
vladimir garin (andrey) , ivan dobronravov (ivan) , konstantin lavronenko (baba) , natalya vdovina (anne) , galina petrova (büyükanne)

hikaye:
vanya ve andrey babasız büyümüş iki kardeştir. bu durum birbirlerine daha fazla düşkün olmalarına sebep olmuştur. rusya’da, yaşadıkları mahallenin diğer çocuklarıyla pek iyi anlaşamazlar.

bir akşam eve döndüklerinde onları bir sürpriz beklemektedir. yıllar sonra babaları dönmüş ve onları beraber çıkacakları bir tatile götürmek istemektedir. sadece fotoğraflardan tanıdıkları babalarına kavuşma fikri, ilk önceleri çok heyecan ve coşku vericidir. annelerinin de onayını alan iki kardeş babaları ile beraber tatile gider. fakat içlerindeki baba özlemi tahmin ettikleri gibi dinmez. babaları tarafından sürekli sorgulanmaları ve alışık olmadıkları baskılar yüzünden araları gitgide açılır.

her ne kadar bittikten sonra kafada soru işaretleri bırakıyor olsa da son derece etkileyici ve başarılı film..

spoiler

özellikle filmin sonunda küçük çocuğun baba diye bağırarak denize koştuğu sahne süperdir..

spoiler

izleyen herkesi kendine hayran bırakan film, yönetmen andrey zvyangintsev’in ilk filmi olmaktan çok sanki usta işi bir yönetmenin elinden çıkmış gibi...günümüz rusya’sında yaşayan vanya (i. dobronravov) ile andrey (v. garin), babasız geçen çocukluklarının da etkisiyle, birbirine çok düşkün iki kardeştir. mahalledeki arkadaşlarıyla kavga ettikten sonra evlerine dönen çocuklar, 12 yılın ardından babalarının döndüğünü görünce çok şaşırırlar. annelerinin yarım ağızla da olsa onay verişiyle, vanya ve andrey ketum babalarıyla balık tutacaklarını sandıkları birkaç günlük bir tatile çıkarlar. yalnızca solgun bir fotoğraftan tanıdıkları babalarına kavuşmak, ilk başta içlerini coşkuyla doldursa da, sonrasında onları beklenmedik bir gerilimin içine sürükler.


oyuncular: vladimir garin, ivan dobronravov
yönetmen: andrei zvyagintsev

içe oturan bir film olduğu yetmiyormuş gibi,yönetmenin katıldığı söyleşide büyük erkek çocuğun filmin galasına katılmadan gölde boğulmasından ötürü duydukları üzüntüyü paylaşması bu filmi sadece bir film olmaktan öteye taşımıştır.